网译版 转自 百度贴吧
插图图源：@卡洛德朗
翻译:序章—五章@Jc丶X
六章—九章@RGJohn
终章@anntieve
@shellingnie
文字源:@圣人亦是人
“…….”
电话响一回。
真晴朗呢……些许强烈的正午太阳照射下的九月下旬。
“伦也君？现在到哪里了？”
“啊.啊….现在刚出家门”
一边快速走下家里附近被称为侦探破的坡道，一边打着电话的我。没想到电话只响了一下，就被接了起来。
电话那头传达过来的声音，一如既往平淡的同时，又好像混杂着些兴奋。
“那么，看样子1点前能如期到达了呢，其实呢，我已经到池袋了，现在正在商店里闲逛呢”
“恩，恩….”
大概，我骄傲的臆想，在这次，接触到了一些现实。
正因为如此，“她”在碰面的30分钟也，不对，大概是在此之前，就到达了约定的地方。避免了迟到的危险。
…此外，把忘记了11卷内容的诸位弃之不顾的开头真是对不起。现在电话中和我即时通话的人，是加藤惠。
现在，只有声音，所以请允许我省略外貌描写。和我一样是丰之崎学……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com