当前位置:铅笔小说>都市青春>韩娱是一种病> 第197章 金竟成的澳式英语

第197章 金竟成的澳式英语

pd助理一边拉着金竟成朝前方路口走去,一边对金竟成解释着遇到的麻烦,急促之下说得有些断断续续,金竟成还是整理出了大概情况。

原来,《对不起,我爱你》剧组这次到澳大利亚拍戏只带了一个翻译,眼下那翻译不在现场,跟着剧组选景人员去探查交涉下午拍戏需要用到的场地了。

即将拍摄的第一场戏,需要两个三十来岁的澳大利亚女人临时客串角色,刚才pd助理一直在找,结果找到了两个很适合的,却因为英语不擅长,跟她们交涉时出了问题。

pd助理无奈之下将李亨民叫了过去,觉得李亨民pd亲自邀请,对方应该会答应,结果李亨民的英语水平比他更糟,反而将问题给弄大了。

别说李亨民和pd助理不擅长英语了,即便擅长,如果不懂澳式英语,交流时也很可能出现问题。澳式英语,即澳大利亚英语,它跟新西兰英语最像,很多单词和习语是很独特的,发音通常是一种“非儿化”英语。

澳式英语的地区性差异比较有限,最明显的差异当属来自社会文化层次的差异,分为三大类……

(ò﹏ò)

抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~

【为了使用完整的阅读功能】

请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!

谢谢!!!

铅笔小说 23qb.com

<=23目录+书签03=>