高二第一节课是英语课，李子一站在讲台上，熟练地念着课本上的内容，顺带着讲解一下某些语句为什么要用某个单词，在什么语境下说这样的话比较合适等等。
对教室里的其他学生来说，李子一讲的很生动，但听在马小龙耳朵里，却犹如学了中文的老外给华夏小孩讲小学语文，对话内容是下面这样婶儿的。
妈妈对我说：二狗子，妈妈把晚饭做好了，快回来吃晚饭吧！
我说：好的妈妈，我马上回来吃饭。
妈妈问我：二狗子，妈妈做的晚饭好吃吗？
我说：妈妈，你做的晚饭太好吃了，非常、最好的。
……
以上对话，内容似乎没什么错误，但听起来就是觉得不对劲儿，现在李子一讲的英语，就给马小龙这么一种感觉。
如果换了他，他会简单的说：二狗子，回来吃饭；知道了，就来；好吃吗？好吃。
语言这种东西，还是说母语的教导更正宗，就像华夏人说华夏语，听起来就知道是华夏人说的，但如果让一个老外说华夏语，哪怕他过了华夏语十级考试，但听一句就知道他是老外。
朱砂和李信……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com