“什么资料?”奥巴马和丹尼斯相互对视了一眼,然后就飞快的开口说道。
“他们向我们确定了,刘飞确实是来自于一个组织,一个叫做战忽局的组织。”迈克尔飞快的开口说道。
“战忽局?”在英语里面,这个词可并不好翻译,奥巴马用不太准确的语气开口问道。
“是的,根据我们的资料显示,它的全称是中国国家战略忽悠局,这个组织当然不可能存在,忽悠这个词在中文里面的意思是欺骗,诈骗一类的意思,总的而言,就是让你去相信一个本来很假的事情,就是制造一些假的情报,用来迷惑敌人。”迈克尔有些挠头,这个词如果你不懂中文的话,你还真的很难解释,所以迈克尔在读战忽局这三个字的时候,更多的就像是英文读取中国地名以及中国人名字一样,谁直接音译成为英文的。
忽悠这个词是什么意思?估计全中国人都知道它是什么意思,但是你非要让它给出来一个书面解释的话,那还真不是那么太好解释,反正大家都知道它是啥意思就行了,但是如果你要将它翻译成为一……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com