GA文库的读者们大家好,我是本书的作者。
让我们来仔细地谈一谈本作品吧。首先,关于本书的书名“我的紫苑”,其实在文法上很容易被误解,应该改成“我是紫苑”才对。原书名听起来好像在强调“紫苑是我的!”不过,其实它是“男孩子气的紫苑”(注:日文原文为ボクっ子の、紫苑。)的缩写。误导各位读者,真是抱歉。
在这次的新作品中,作者和责任编辑K遇到了一个难题——“这样不会让人误解封面的紫苑是男孩子吗?”,如此一来,本书就不应放在GA文库,而必须放在BL文库发售。一直以来都支持我的小说的读者,可能会觉得“上次是女装少年,这次换男装少女吗!你还没吃够苦头吗!”不过,本书毕竟是在GA的初试啼声之作,所以请各位务必留意,紫苑其实是女孩子。所以……嗯……该怎么做才好呢?(冷汗)
唉,我们就假设本书最后陈列在书店时,会想出办法吧!
而封底的内容简介中,有个陌生的字眼“男气少女”(注:“ボクデレ”,汉字可写作“僕照れ”,……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com